Streamline tax management with automated calculations and compliance in Dynamics 365 Finance to enhance efficiency through ledger postings and sales tax configurations.